请球迷朋友将关注德班世乒赛的目光，暂停几分钟转向日本。马龙的著名粉丝、深受中国球友喜爱的石川佳纯，在她退役的记者招待会上（5月18日中午），三度落泪。

(资料图)

超过100位媒体记者蜂拥而至，石川用中文回答中国新华社的提问，并翻译成日语。会像福原爱一样来中国参加综艺节目吗？石川佳纯回答：有机会的话，想挑战各种可能。

18日，东京奥运会乒乓球女子团体银牌得主石川佳纯（全农）在东京都内召开了退役记者招待会。穿着白色连衣裙和黑色夹克登台。会见在200人进入的会场被进行，记者超过100人，20台以上电视摄像机聚集。

石川佳纯开头笑着说：“心情非常平静。能用笑容迎接今天，我感到很高兴，非常感谢。”但是在约1小时的记者招待会中，有3次眼泪浮现在眼前的瞬间。

第1次落泪，是说出对粉丝想法的瞬间。“高兴的时候高兴，痛苦的时候依偎在一起。我觉得受到粉丝们的恩惠是幸福的事情”，充满想法的视线落在下面，她流下了眼泪。

第2次是被问到“对石川来说乒乓球是什么”的时候，她回答说：“我想，与乒乓球的相遇真的让我成长了很多，也让我成长为球员。我想，这是我沉迷于乒乓球、拼命、沉迷的23年吧。”

第3次是来自共同参加2012年伦敦奥运会的前辈平野早矢香的提问。听到平野用泪声提问从16年里约热内卢奥运会到21年东京奥运会的5年时间的声音时，石川眼睛就变得通红。她忍着眼泪自豪地说：“没有放弃努力，获得了东京奥运会的出场权，我觉得可以稍微表扬一下自己。”。

在蜂拥而至的众多报道阵容中，因为石川佳纯在中国的人气之高，也有来自中国的报道阵容。

以流利地说中文而闻名的石川先生表示：“因为学会了中文，所以能和中国的粉丝和中国选手交流，自己的经验范围扩大了很多。”。

于是，之后被指名的中国新华社的记者提出要求。“我用中文提问，希望你用中文回答”。于是，石川先生将提问翻译成日语，然后用中文回答，然后用日语重新表达，这是一个罕见的双语场面。

提问一：“在微博上发表了引退的消息，有很多评论和转发。你有什么感想？你对中国有什么感想？”

石川先生回答说：“没想到会有这么大的反响，吓了我一跳。非常感谢。在中国的比赛中，有很多粉丝来支持我，就像站台一样。为了表达感谢，在微博上写了引退文。”

提问二：“今后会像福原爱先生所做的那样，在中国参加综艺节目和活动吗？”

石川先生回答说：“如果有机会的话，我想挑战各种各样的事情，希望能和中国的粉丝继续交流。（在孩子们中普及乒乓球）的巡回活动虽然现在只限于日本，但我希望能有机会去中国向粉丝们传达感谢“。

亲爱的球友们，你希望看到石川佳纯参加中国的综艺节目吗？

乒乓网胡清源

标签：